تستخدم الإيديومز idioms في اللغة الإنجليزية للتحدث عن مختلف شؤون الحياة, فقلما تجد أن هناك شخصا في الولايات المتحدة الأمريكية لا يستخدم العبارات الاصطلاحية في حديثه باللغة الإنجليزية, هذا ما يجعل تعلمها عنصرا مهما لفهم اللغة الإنجليزية والتمكن من إجراء محادثة باللغة الإنجليزية بسهولة وطلاقة. في درس اليوم سوف نتعلم بعض العبارات الاصطلاحية الإنجليزية التي تستخدم في النقاشات والاجتماعات التي تجرى باللغة الإنجليزية.
شاهد الصورة التالية وأنظر إلى الأسفل للإطلاع على ترجمة العبارات الاصطلاحية إلى اللغة العربية
شرح وترجمة العبارات الاصطلاحية الإنجليزية:
To start the ball rolling تعني هذه العبارة الإنجليزية يبدأ النقاش
To speak your mind تعني هذه العبارة الإنجليزية يقول تماما ما يعتقد, يعبر عن رأيه بصراحة
To put it in a nutshell تعني هذه العبارة الإنجليزية يلخص ويجمل القول
Long-winded تستعمل هذه العبارة الإنجليزية لوصف شخص يطول حديثة إلى حد الإملال
To wrap up the discussion تعني هذه العبارة الإنجليزية ينهي الحديث والنقاش
To talk rubbish تعني هذه العبارة الإنجليزية يقول أشياء حمقاء وغير منطقية
To get to the point تعني هذه العبارة الإنجليزية يركز على الأشياء المهمة والتي لها صلة بالموضوع
To talk sense تعني هذه العبارة الإنجليزية يقول كلاما منطقيا ومعقولا
موقع تعليم الإنجليزية بالعربية: سوف يساعدك هذا الموقع على تعلم اللغة الإنجليزية بسهولة عبر شروح للقواعد والمفردات الإنجليزية باستخدام اللغة العربية, وقد نلجأ في بعض الأحيان إلى شرح بعض العبارات الاصطلاحية الإنجليزية بإعطاء مقابل من اللهجات العامية العربية إن كان ذلك سيساعد المتعلم وسيقرب معنى المفردة أو العبارة إلى ذهنية وسيساعده في تعلم اللغة الإنجليزية بشكل أسهل وبدون صعوبة وفي تعلمها كذلك في وقت أقصر.
0 Komentar untuk "تعلم العبارات الاصطلاحية الإنجليزية التي تستعمل في الاجتماعات والنقاشات والحوارات ( الإنجليزية بالصور)"